Inspirace od tety

Affogato jako z italské kavárny: Jak si bleskově dopřát osvěžení z espressa a zmrzliny

Recepty

23. 06. 2026

Markéta Paločková

ledová káva Affogato

V létě bodne ledová káva, druhů je požehnaně, ale co letos zkusit affogato?

Zdroj: Unsplash

Horké espresso, ledové gelato a žádné zbytečnosti navíc. Affogato je italský dezert, který Italové podávají po večeři místo kávy i sladkého naráz. Doma ho zvládnete připravit dřív, než stačí vychladnout šálek. Tajemství je v detailech přípravy.

Dvě suroviny, dvě minuty přípravy a výsledek, který překvapí. Affogato al caffè znamená doslova „utopené v kávě“. Kopeček zmrzliny se zalije horkým espressem a vznikne dezert, který se jí lžičkou i pije brčkem zároveň. Strohost je jeho největší předností.

Základem je silná káva

Káva musí být silná a koncentrovaná. Ředěná nebo filtrovaná káva výsledek pohřbí ještě před prvním soustem. Moka konvička nebo kávovar zvládnou výsledek stejně dobře. Zmrzlina by měla být ledová těsně před přípravou. Pokud změkne předem, kontrast horkého a studeného zmizí dřív, než vůbec vznikne. A to by byla škoda.

barmanka s kávou v ruce
Někdo si kávy přidá více, ale držet se poměru surovin se vyplatí.
Zdroj: Unsplash

Recept na affogato

Ingredience (1 porce)

  • 45 ml čerstvě připraveného espressa
  • 1 kopeček vanilkového gelata nebo fior di latte

Postup přípravy

  • Vložte skleničku nebo šálek na chvíli do lednice. Zpomalí to tání zmrzliny.
  • Do vychlazené nádoby dejte kopeček zmrzliny.
  • Připravte silné espresso z kávovaru nebo moka konvičky.
  • Těsně před podáváním zalijte zmrzlinu horkým espressem.
  • Servírujte okamžitě, dokud kontrast horkého a studeného funguje naplno.

Varianty a tipy navíc

Základní recept zvládne každý, varianty ho povýší na jinou úroveň. Panák nějakého likéru povýší affogato na večerní pochoutku. Rum, grappa nebo kávový likér fungují stejně dobře. Stačí pár mililitrů.

Kdo chce přidat něco navíc, sáhne po nasekaných lískových oříšcích nebo pistáciích. Milovníci sušenek si je mohou dopřát jako příjemný bonus navíc, ale nutné to rozhodně není. Dejte je buď dospod skleničky před zmrzlinou, aby nasákly kávu a zmrzlinu, nebo nahoru jako dekoraci.

Dezert, který nepotřebuje komplikace

Affogato dokazuje, že nejlepší věci vznikají z minima. Správný poměr, studená zmrzlina a silná káva. Zkuste ho příští víkend místo klasické kávy po jídle a pochopíte, proč ho nikdo nikdy nemusel předělávat.

Zdroje: Autorský text, Wikipedie, Inside The Rustic Kitchen

Líbí se 0 čtenářům.Líbí se mi

Sdílejte článek