Inspirace od tety

Zakázaná láska: Dvě knihy Leigh Riversové líčí adoptivní sourozence, jejichž vztah zachází daleko za hranu

Zábava

20. 11. 2026

Markéta Paločková

Uloženo: 0×

muž v kožené bundě u motorky

Hlavní mužská postava má za sebou krušné dětství a je hodně majetnická.

Zdroj: Magnific

Dvojice knih od Leigh Riversové patří mezi dark romance, po kterých by měl sáhnout jen čtenář se silnými nervy. Vyprávějí o lásce adoptivních sourozenců a posedlosti, která nezná vůbec žádné hranice. Než se do čtení pustíte, vyplatí se vědět, pro koho nejsou.

Dark romance je žánr, ve kterém se láska mísí s temnotou, nebezpečím a vztahy, jaké by nikdo nechtěl zažít naživo. V příběhu Olivie a Malachiáše jsou ale hranice posunuté opravdu daleko, a obyčejné doporučení by tady proto nestačilo. Mnohem více se hodí poctivé upozornění, jaké autoři dávají hned za anotaci, aby čtenář dopředu věděl, do čeho jde.

Dva díly, které čtěte popořadě

Česky vydalo obě knihy nakladatelství DOBROVSKÝ v překladu Jany Milotové. Jako první si přečtěte Utíkej, holčičko, které vyšlo v roce 2025. Teprve potom sáhněte po pokračování Lžu ti, holčičko z roku 2026. Jeho první polovina znovu projde dětství a dospívání hrdinů, tentokrát očima Malachiáše, a pak příběh pokračuje tam, kde první díl skončil.

Utíkej, holčičko má dvě části. V první sledujete Olivii od sedmi let, kdy si rodiče na letišti přebírají jejího nového adoptivního bratra, až do jejích osmnácti. Druhá část se odehrává o osm let později a vypráví ji hlavně Malachiáš. Co se mezi nimi za tu dobu stalo a proč se tak dlouho neviděli, si už přečtěte sami.

Bratr a sestra jen na papíře

Olivie a Malachiáš se oba dostali do jedné bohaté rodiny adopcí. Pokrevně příbuzní tedy nejsou a hrdina to v knize připomíná více než jednou. Což mi po čase trošku už lezlo na nervy, ale chápu to ubezpečování. Přesto spolu vyrůstají od dětství, berou se jako bratr a sestra a okolí je tak vnímá také. Upozornění na začátku druhého dílu samo zmiňuje incestní podtext a pro řadu čtenářů tady čtení končí.

Přitažlivost mezi nimi navíc začíná už v době, kdy jsou oba ještě nezletilí, i když otevřené scény přicházejí až později. Pokud vám vadí už jen představa, že se do sebe zamilují dva sourozenci z jednoho domova, knihy raději vynechte. Ani vědomí, že je vztah biologicky v pořádku, vám čtení v takovém případě nijak neusnadní.

Komu dark romance rozhodně nesedne

V obou knihách čekejte hodně otevřené erotické scény, a to i takové, při kterých hrdinka nedává souhlas nebo o ničem neví. Pokud vás podobné motivy rozruší, zvlášť když máte s něčím takovým vlastní zkušenost, dejte raději přednost jiné knize.

Násilí je v knihách popsané naturalisticky a bez příkras, objevují se v nich i vraždy. Hrdina svou vyvolenou tajně sleduje, manipuluje s ní a v příběhu nechybí ani drogy. Jazyk je hodně vulgární, hlavně v kapitolách vyprávěných z pohledu Malachiáše. Kdo špatně snáší sprostá slova a hrubé zacházení v ložnici, ten se bude u čtení spíše trápit než bavit.

Hrdina, ze kterého mrazí v zádech

Malachiáš od dětství nemluví a s okolím se domlouvá znakovým jazykem. V knize se dozvíte, že mu lékaři diagnostikovali antisociální poruchu osobnosti, a jeho myšlenky tomu odpovídají. Je majetnický, žárlivý a k Olivii upnutý tak silně, že to dávno přerostlo v posedlost. Kdo hledá něžného hrdinu, za kterým by se rád rozběhl, ten ho tady nenajde.

Obě hlavní postavy mají za sebou kruté dětství plné týrání a ztrát, ke kterému se text opakovaně vrací. Pokud jste si něčím podobným prošli, mohou vás tyto pasáže zasáhnout více, než byste chtěli. Na odlehčení ještě jedno varování pro všechny, kdo se bojí pavouků. Tarantule hraje v obou dílech nečekaně velkou roli a u některých scén se budete pořádně ošívat.

Temná láska, která není pro každého

Utíkej, holčičko a Lžu ti, holčičko jsou knihy pro dospělého čtenáře, který dark romance zná a ví, do čeho jde. Když máte rádi temné příběhy, napětí a postavy, které se pohybují daleko za hranou slušnosti, možná budete otáčet stránky jednu za druhou až do noci. Oceníte také, že se příběh střídavě vypráví z pohledu obou hlavních postav.

Pokud ale od romantiky čekáte něhu, šťastné náhody a hrdinu, kterého byste s radostí představili mamince, zvolte raději jiný žánr. Při výběru knih rozhoduje hlavně vaše chuť a lehčí příběh je naprosto v pořádku. Tato série nemusí sednout všem a je dobře to říct nahlas. Láska v ní bolí, děsí i znepokojuje a sami si musíte zvážit, jestli jste na takový příběh připraveni.

Zdroje: Autorský text, knihy: Rivers, L. (2025). Little Stranger: Utíkej, holčičko. Red; Rivers, L. (2026). Little Liar: Lžu ti, holčičko. Red.

Líbí se 0 čtenářům.

0 komentářů

Do diskuze

Sdílejte článek