
Nové iPhony 17
Zdroj: Tisková zpráva Apple
Apple na zářijové události představil novinky, které zaujmou jak technologické fanoušky, tak běžné uživatele. Přichází nové AirPods Pro 3 s řadou inovací, včetně zdravotních senzorů, vylepšené iPhony 17 v několika variantách a také velmi tenký model iPhone 17 Air. Nechyběly ani novinky u chytrých hodinek Apple Watch.
Včera večer jsem usedla k Apple eventu, abych si trochu zatrénovala angličtinu sledováním jejich prezentace, ale mohu říct, že díky novým AirPods Pro 3 už to nebudu potřebovat. Apple totiž integroval funkci živého překladu přímo do sluchátek, což odbourává stres z neporozumění během konverzací.
Nová generace AirPods Pro přináší revoluční funkci „Živý překlad”, která umožní překládání řeči v reálném čase přímo do uší uživatele. Pokud oba komunikující mají AirPods Pro 3, překlad je obousměrný a plynulý. Jestliže druhý člověk sluchátka nemá, iPhone zobrazí překlad na obrazovce.
Aktuálně jsou podporovány hlavní světové jazyky jako angličtina, francouzština, němčina či španělština.
Vedle toho AirPods Pro 3 měří srdeční tep a další zdravotní parametry, které se synchronizují s aplikací Zdraví v iPhonu — už žádné komplikace s fitness rukavicemi a chytrými hodinkami.
Předobjednávky na AirPods Pro 3 začínají 12. září 2025 od 14:00, oficiální prodej startuje 19. září a doporučená cena v ČR je 6 490 Kč.
Nové modely iPhone 17 přinášejí výrazné vylepšení přední kamery, která umí fotit i na šířku, což ocení především fotografové a tvůrci obsahu. Zadní kamera prošla také úpravami, zaměřujícími se na vyšší kvalitu a možnosti fotografování.
Apple Watch nové generace jsou opět silně zaměřené na zdravotní a bezpečnostní funkce, přičemž Apple prezentoval mnoho skutečných případů, kdy hodinky zachránily život uživatelům. Nicméně změny jsou spíše evolučního charakteru a nové funkce nejsou tak výrazné, aby zaujaly jako u sluchátek nebo iPhonů.
Apple Watch nadále podporují monitorování tepu, nouzové volání a další zdravotní senzory.
Tyto novinky ukazují, že Apple znovu posouvá hranice pohodlí i technologické podpory uživatelů. Funkce živého překladu v AirPods Pro 3 usnadní mezi-jazykovou komunikaci, iPhony nabídnou profesionální fotografické nástroje i lehkost a vzhled, a hodinky zůstanou spolehlivým zdravotním asistentem.
Předobjednávky jsou naplánovány na 12. září od 14:00, cena nových hodinek začíná od 10 990 Kč.
Osobně jsem se asi nejvíce zakoukala do možnosti mít svého překladatele a silnějšího parťáka na focení.
Zdroj: Apple
18. 10. 2025

Inspirace
12. 8. 2025